How do poets use onomatopoeia?

From: onomatopoeia in poetry

Tennyson's "murmuring of innumerable bees" (The Princess, 1847) hums like a hive, and not one word in it is a sound-word. That line names the whole craft: poets do not sprinkle in buzz and clang, they make a few deliberate moves. They pick the word whose sound imitates the thing it names, set it on a stressed beat where the rhythm gives it weight, and let the consonants and vowels around it echo the same sound so the entire line carries it. The move that separates Tennyson from a greeting-card verse, though, is restraint: one well-placed sound-word against a still line does what a stanza of them cannot, and knowing why is the whole of the craft.

What techniques do poets actually use to work onomatopoeia into a line?

Onomatopoeia is the figure in which a word's sound imitates the thing it names: buzz, hiss, clang, murmur. Poets working with it reach for three moves, and usually more than one at once.

The first is sound-sense matching: choosing the word whose phonetics already imitate the named sound. Clang has a hard stop and a ringing vowel; murmur has a low, repeated m that drones. The poet picks the one whose mouth-feel matches the scene, not the nearest synonym. Crash and break mean roughly the same event, but only crash sounds like it.

The second is placement. A sound-word lands harder on a stressed beat or at a line break, where the meter gives it a beat of silence to ring into. Poe ends a line of "The Bells" (1849) on "roar" so the open vowel hangs. Drop the same word into the unstressed middle of a line and it passes without registering.

The third is reinforcement: letting the consonants and vowels of the neighboring words echo the sound-word so the whole line imitates the sound, not just the one word. Tennyson's "The moan of doves in immemorial elms, / And murmuring of innumerable bees" (The Princess, 1847) spreads the hum of murmuring across immemorial and innumerable until the entire line drones.

A fourth move sits under all three: choosing the harder or softer consonant to fit the mood. Plosives (b, p, k) snap and bang; sibilants and nasals (s, m, n) hush and slide. The same scene reads as violent or gentle depending on which family of sounds the poet reaches for.

  • Sound-sense matching: pick the word whose sound already imitates the thing, not the nearest synonym.
  • Placement: land the sound-word on a stressed beat or at a line break, where it gets weight and a beat to ring.
  • Reinforcement: echo the sound-word in the consonants and vowels of its neighbors so the whole line carries it.
  • Consonant choice: hard plosives for impact, soft sibilants and nasals for hush, to set the mood.

Is every onomatopoeia an obvious sound-word like "buzz"?

No, and the second kind is where poets do their finest work. There are two varieties of the figure, and only one of them shows up in a dictionary.

Direct onomatopoeia is the lexical kind: words that are sound-words, listed and defined as such. Buzz, hiss, clang, splash. You can point to the word and say, that one imitates a sound.

Suggestive onomatopoeia is the kind where no single word is a sound-word, yet the line's phonetics imitate the sound anyway. Tennyson's "murmuring of innumerable bees" is the textbook case. Look at the words one by one: murmuring, innumerable, bees. Not one of them is a dictionary sound-word. Innumerable means "too many to count," nothing to do with sound. Yet read the line aloud and it hums, because the repeated m and n and the long u vowels reproduce the drone of a hive without ever naming it directly.

The suggestive kind is harder and more skilled because it hides the figure inside ordinary words. A reader feels the sound without being able to find the sound-word, which is the point. The imitation is in the phonetics of the whole phrase, not in any one labeled term.

How does onomatopoeia work together with alliteration and assonance?

These three are the sound figures most often confused with one another, and poets layer all three on purpose. The distinction is simple once you have the test.

Onomatopoeia is a word that sounds like its meaning. Alliteration is repeated opening consonant sounds across nearby words. Assonance is repeated vowel sounds. The test that tells onomatopoeia from the other two: ask whether the word is imitating a real sound, or just repeating a letter sound. Buzz imitates a bee, so it is onomatopoeia. The two b's in "buzzing bees" repeat an opening consonant, so that is alliteration. They can both be true of the same phrase.

FigureWhat it repeats or imitatesExample
OnomatopoeiaA word whose sound imitates the thing it names"How they clang, and clash, and roar!" (Poe, "The Bells," 1849)
AlliterationThe same opening consonant sound across nearby words"the furrow followed free" (Coleridge, "The Rime of the Ancient Mariner," 1798)
AssonanceThe same vowel sound across nearby words"the murmuring of innumerable bees" (Tennyson, The Princess, 1847)

Poets stack them because the figures reinforce each other. Put an onomatopoeic word inside a run of alliteration and assonance and the imitation spreads from the single word across the whole line. Tennyson's bee line does all three at once: murmuring carries the suggestion of sound, the m and n alliterate, and the u vowels chime in assonance. The hum is not in one word. It is in the layering. For the worked case of the two figures operating in the same line, the trick is choosing a sound-word whose opening consonant you can repeat in its neighbors.

Why does one well-placed sound-word beat a stanza full of them?

Onomatopoeia runs on contrast. A sound-word registers because the words around it are quiet. The single crash in a still line hits because nothing else in the line is competing for the ear. Take that contrast away and the figure cancels itself out.

Pile the sound-words together and the line stops sounding like poetry and starts sounding like a comic-book panel:

The boom and bang and crash and clang and roar and slam and pow

Every word is a sound-word, so none of them stands out. There is no still line for any one sound to ring against. Set that next to a restrained line, where a single sound-word does the work:

A sudden splash, then nothing.

The splash lands because the rest of the line is plain. Sudden and nothing are ordinary words that draw no attention to themselves, and the one sound-word between them carries the whole image.

The working test is a subtraction: would the line still carry the sound if you cut all but one of the sound-words? If the answer is yes, the others were padding. If the line falls apart without the pile, the line was never relying on the figure. It was relying on volume.

Did you know? Comic-book sound effects (BAM, POW, ZAP) are onomatopoeia pushed to the opposite extreme from poetry: maximum density, zero restraint. The same figure that whispers in Tennyson shouts on a comics page, which is exactly why a poem reads as cartoonish the moment a poet piles the sound-words on.

Which poems show these techniques best?

Two poems anchor every serious treatment of the figure. Poe's "The Bells" (1849) is the case study for dense direct onomatopoeia: it cycles through tinkle, jingle, clang, clash, roar, and groan, shifting the sound-words to darken the mood from silver sleigh-bells to iron funeral bells across four sections. Tennyson's "Come Down, O Maid" and the bee line from The Princess (1847) cover the suggestive kind, where the imitation lives in the phonetics rather than in any labeled sound-word.

Reach past those two for a fresher instance, and Seamus Heaney's "Death of a Naturalist" (1966) is the one to know: the frogspawn scene where the bullfrogs' "slap and plop were obscene threats" puts blunt plosive sound-words into a line that has been building dread, so the plop lands as menace rather than as cuteness. It shows the same restraint move at work in a poem a contemporary reader is more likely to have actually read.

If you came for the worked list of poems and lines, the examples of onomatopoeia in poetry run wider than the standard pair. And the mood-and-tone payoff, what the effect onomatopoeia has in a poem actually does to a reader, is its own question once you can see the techniques at work.

What all of this adds up to is a discipline of restraint. A poet's onomatopoeia works because the rest of the line is quiet enough to let one sound carry, and the real skill the moves teach is not how to add the figure but how to know when to stop. That line, between the sound that earns its place and the one too many, is the exact line between a poem and a comic-book panel.

More in this cluster

More on onomatopoeia

Back to the onomatopoeia reference page for the figure’s definition, etymology, and other angles on it.

From the Rhetogen catalog of figures of speech. Sourced from Silva Rhetoricae and supplements; every example carries an attributable author, work, and year.